2025년 강원자치도 농어촌진흥기금 지원계획

담당기관	담당부서	담 당 자	연 락 처
평창군농업기술센터	농 정 과	팀 장 박용만 주무관 임태희	033-330-1305 033-330-1325
사업목적	❖ 지역특성에 맞는 비교우위 농림수산물 중점 육성지원 및 경쟁력 확보 ❖ 자립 영농기반 확충 및 농업경영 안정화를 위한 장기 저리자금 지원

Ⅰ. 사업개요

❍ 융자규모: 20,000백만 원  * 상반기 융자금 잔액 발생 시, 하반기 추진예정

❍ 융자절차: 신청(1~3월) → 시군심사·추천(4월) → 도 심사·확정(5월)

❍ 융자기간: ’25. 6. 2.(월) ~ 12. 31.(수)  * 신청: 2025. 3. 28.(금)까지

❍ 융자방법: 농신보 신용보증부 대출, 담보대출, 후취 담보대출 등

❍ 지원한도: (개인) 0.1억 원 ~ 3억 원, (단체) 0.5억 원 ~ 10억 원

* 연리 1.0% / (시설자금) 3년 거치 5년 균분상환, (운영자금) 2년 거치 3년 균분상환

❍ 융자기관: 농협(시군지부), 수협(강원지역금융본부 외 도내 11개 지점·회원조합)

* 일반농업·원예특작·축산·임업·농촌관광분야 → 농협은행 시‧군 지부

* 어업분야 → 수협은행 강원지역금융본부 등 12개소(지점3, 회원조합 9)

Ⅱ. 지원대상 및 사업

❍ 지원대상

- (개인) 경영체등록 농림어가  * 신청 시, 경영체 등록이 되어 있어야 함

- (단체) 농업법인  *「농어업경영체 육성 및 지원에 관한 법률」제2조(정의)

※ 지원제외(아래 해당자 신청불가)
￭ 농어촌진흥기금 기 융자실행자(당해연도 사업 신청 전, 전액 상환하면 신청가능) ￭ 공무원 및 공공기관, 농협·수협·산림조합 임직원 재직자 ￭ 경영체 미등록 농림어업인 ￭ 농어촌관광휴양사업 분야 신청자는 민박사업자 등록증, 농어촌관광휴양사업 등록증 등이 없는 경우 신청불가 ￭ 농업법인은 신청 시, 재무제표 증빙이 가능해야 함

❍ 지원 사업  *「강원특별자치도 농어촌진흥기금 설치 및 운용 조례」제10조 제2항

- 농어업과 식품산업 활성화를 위한 생산‧가공‧제조‧유통‧수출관련 사업

-「농어촌정비법」제2조 제16항에 따른 ‘농어촌 관광휴양사업’

- 농어업 시설‧운영 자금 융자사업

* 위 지원대상 사업 중 정부 또는 도에서 보조지원하는 총사업비 30백만원 이상 사업에 대하여 자부담금의 80%범위 내 지원 가능

Ⅲ. 세부계획

□ 신청절차

사업신청/1~3월 (신청자→시군)	➪	시군/4월 (신청자 추천→도)	➪	도/5월 (결과통보→시군→신청자)	➪	융자실행/6~12월 (신청자→농협·수협)
￭신청서 ￭경영체등록증 등		￭신청자 제출서류 ￭사업검토조서 등		￭분야별 소위원회 신청 서류검토 및 심의회 의결 ￭예비확정 결과통보(시군 및 농수협)		￭농협 또는 수협에 융자실행 ※ 융자실행은 개인 신용도에 따라 결정

* ’24. 부터 융자취급기관의 신용조사서 제출사항 삭제(국민권익위 권고사항)

□ 신청자 관련 사항

❍ 신청분야: 일반농업, 원예특작, 축산, 임업, 농촌관광, 어업

❍ 신청기간: ’25. 1. 8.(수) ~ 3. 28.(금)

❍ 신청장소: 농업기술센터 농정과농촌행정팀, 읍·면사무소 방문신청(신청서는 접수처에 비치)

❍ 신청서류(아래 서류 모두 구비)

- 지원신청서 및 세부사업내역 1부 [서식1-1, 1-2]

* 산출근거, 단가 등을 입증할 수 있는 증빙자료 필히 첨부하여 제출

- (개인) 경영체등록증 1부, (단체) 사업자등록증 및 전년도 재무제표 각 1부

※ 신청시 유의사항
￭ 신청서는 담당공무원이 작성요령을 사전 숙지하여 신청자가 작성 소홀로 불이익을 받지 않도록 충분히 설명, 신청자의 사업계획을 구체적으로 작성(단위, 사업량, 단가 등)하되, 부족 시 별지 작성 ￭ 융자금액은 농협은행 시‧군지부 또는 수협 강원지역본부(어업분야)에서 사전 융자상담 등을 통해 농신보 한도, 담보능력 등을 감안하여 융자 가능금액 범위 내에서 신청토록 안내 → 예비대상자로 선정된 신청인은 최종 금융기관의 신용조사에 따라 대출실행이 어려울 수 있음을 사전공지 ￭ 시설자금과 운영자금으로 구분하여 지원하고 있음에 유의하여 사업신청 시 시설자금과 운영자금으로 반드시 구분하여 신청(상환기간 안내) ￭ 사업신청서 작성 시 견적서, 설계서 등 사업비 산출내역을 확인할 수 있는 증빙서류를 함께 구비하여 제출 ￭ 기존 사업의 융자금(진흥기금)을 상환 중에 있는 사람은 융자금 지원이 불가하므로 융자금 상환여부 확인 후 사업신청을 진행할 수 있도록 안내 ￭ 국비 및 지자체 보조금으로 지은 시설물 등으로 담보를 받기 원할 경우,「농림축산식품분야 재정사업관리 기본규정」제77조(중요재산 처분의 제한)에 따라 농식품부 또는 해당 지자체의 승인이 있어야 하며, 담보제공 승인한도는「같은 기본규정」제77조제3항 관련 별표5에 따름

서식1-1		농어촌진흥기금 지원신청서

농어촌진흥기금 지원신청서
신 청 인	주 소 (단체명)			전화번호	자 택 :
					휴대폰 :
	성 명 (대표자)			생년월일 (성별)	(남/여)
사업비 신 청	기금융자 신청금액	시설자금 : 백만원		융자희망 시 기	월 (융자기간: ‘25.6.2.~12.31.)
		운영자금 : 백만원
사업개요	사 업 명			사 업 량
	사 업 위 치			사업시행 기 간
	사업필요성
사업내용	세부사업별	사업량	사 업 비(백만원)				자부담방법 (반드시 기재)
			계	기금융자		자부담
	계
	시설자금	소계					세부사업내역작성후 첨부
	운영자금	소계
영농어 기 반	경지면적	논: ㎡, 밭: ㎡, 과수원: ㎡, 기타: ㎡
	시설규모	축사: 동 ㎡, 가축: 두, 수 비닐(유리)하우스 : ㎡, 기타( ) :
	영어기반	어선: 척 톤, 양식시설명: ㎡, 기타 :
	※ 작성유의: 사업추진 내용은 세부 사업별로 구체적으로 세분하여 작성 (어망 구입: 꽁치망, 명태, 청어망 등)
본인은「강원특별자치도농어촌진흥기금 설치 및 운용조례 시행규칙」제3조제1항의 규정에 의하여 농어촌진흥기금 사업비 지원을 신청하며, 사업대상자 선정기관에서 아래의 개인정보를 처리하는데 동의합니다. 1. 사업신청과 관련된 개인정보의 수집·이용에 동의합니다. 2. 사업신청과 관련된 고유식별 번호(주민등록번호 등) 수집·이용에 동의합니다. 3. 사업신청과 관련 개인정보의 제공에 동의합니다. 2025년 월 일 신청인(단체명) (인) (대 표 자) (인) 시장․군수 귀하
구비서류: 세부사업내역(견적서 등 산출근거 입증 증빙자료 포함), 경영체등록증(법인은 사업자등록증, 재무제표)

서식1-2		농어촌진흥기금 지원신청서 세부사업내역

(단위 : 천원)

세 부 사업명	단가	사업량	사 업 비			자부담방법 (반드시 기재)	타 보조사업 지원현황(반드시 기재)
			계	기금 융자	자부담		사업명	계	국비	도비	시군비	자부담
합 계

1) 타 보조사업 지원현황은 모두 기재

* 신청자가 국‧도‧시군비로 지원받는 사업이 있다면 반드시 모두 기재하도록 함

2) 신청 사업비의 단가산출내역 등을 입증할 수 있는 견적서 등 증빙서류 첨부

※ (작성시 참고) 세부사업내역 작성시 사업별 단위내역 참고

분야	세부사업명	단위	분야	세부사업명	단위
일반농업 및 유통특작	∘비닐하우스	㎡	어업	∘정치성어구류	통
				∘유자망류	통
	∘인삼재배시설	㎡
				- 꽁치, 학꽁치	통
	∘버섯재배사	㎡
				- 오징어, 방어	통
	∘농산물저장창고	㎡
				- 명태, 청어	통
	∘농산물저온저장시설	㎡
				- 양미리, 꽃게,삼치,참조기	통
	∘농산물건조시설(저장능력기준)	톤
				∘통발류	개
	∘일반작물파종면적	ha
				- 붉은대게,골뱅이,꽃게	개
				∘낚시류(주낚)	바스켓
	∘인삼재배면적	ha
				- 명태,문어,가자미,넙치	바스켓
	∘과수재배	주/ha
				∘수산증․양식시설
	∘유실수재배	주/ha
				- 어류(육상수조식) 3.3㎡당	㎡
	∘화훼류재배	구,주/ha
				- 어류(해상가두리) 5×5m당	칸
	∘버섯류	ha
				- 전복(천해투석식)	ha
축산	∘우사	㎡
				- 전복(연승수하식) 100m당	줄
	∘돈사	㎡
				- 가리비(연승채롱식) 100m당	줄
				- 가리비(연승귀매달이식) 〃	줄
	∘계사	㎡
				- 가리비(천해살포식)	ha
	∘한우(송아지/3~4월령)입식	마리
				- 김(지주․부류망․,지주죽홍식) 1.8m×40m당	책
	∘한우(육성우)입식	마리
				- 미역(연승수하식) 100m당	줄
	∘젖소(송아지/분유떼기)입식	마리
				- 다시마( 〃 ) 100m당	줄
	∘젖소(육성우)입식	마리
				- 톳 ( 〃 ) 100m당	줄
	∘돼지(자돈/30~35일령)입식	마리
				- 우렁쉥이( 〃 ) 100m당	줄
	∘돼지(육성돈)입식	마리
				- 성게 ( 〃 ) 100m당	줄
				∘내수면양어장
	∘닭(병아리/감별추)입식	마리
				- 양어장(철근콘크리트)	㎡
	∘닭(중추)입식	마리
				- 가두리양어장(5×5×4칸)	조
	∘염소입식	마리
				- 관리사	㎡
	∘토끼입식	마리
				∘선박(재질표기)	톤
	∘오리입식	마리
				- 선박(동력선)	톤
	∘꿀벌입식	군
				- 선박(무동력선)	톤
임업	∘표고자목(1.2m)	본		∘정치망류	통

＊ 국가표준기본법, 계량에 관한 법률에 의거 반드시 "법정 단위"를 사용